1. 교육내용
2. 영상번역아카데미
3. 번역아카데미



교육목표 번역의 개념과 목적, 방법을 이해하고 다양하고 반복적인 실습을통해 전문 번역작가의 소양을 갖추게 한다. 커리큘럼 번역의 개념과 목적, 번역 이론의 발전 과정 번역의 과정 및 번역 작가의 소양, 영화 번역의 특성 영화번역의 종류와 절차, 번역시 유의사항, 대본 작성 요령 에세이 번역 연습 : 번역문장 이해 극영화 더빙 번역 연습 다큐멘터리 더빙 번역 연습 극영화 자막 연습 1, 2, 3 애니메이션 더빙번역 연습 다큐멘터리 자막번역 연습 1,2 더빙 또는 자막 번역 현장 실습

정규과정 영상번역작가반 영어: 오전반 월/목 10:00 ~ 12:00 오후반 화/금 19:00 ~ 21:00 일어: 월/목 오전반 10:30~12:30 오후반 19:00 ~ 21:00 중국어 : 화/목 오전반 10:00~12:00